-
1 respiratory function tests
Medicine: RFT (тесты функции легких)Универсальный русско-английский словарь > respiratory function tests
-
2 дыхательная функция
-
3 функция внешнего дыхания
Большой русско-английский медицинский словарь > функция внешнего дыхания
-
4 нарушения функции дыхания
rus нарушения (мн) функции дыханияeng respiratory (function) disorders (pl), respiratory impairmentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > нарушения функции дыхания
-
5 функциональная проба легких
rus функциональная проба (ж) легкихeng respiratory function test, pulmonary function testБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > функциональная проба легких
-
6 ФВД
1) Medicine: respiratory function (функции внешнего дыхания)2) oil&gas: (факел высокого давления) high pressure flare -
7 дыхательная функция
Psychology: respiratory functionУниверсальный русско-английский словарь > дыхательная функция
-
8 респираторная функция
Psychology: respiratory functionУниверсальный русско-английский словарь > респираторная функция
-
9 функция внешнего дыхания
Medicine: respiratory functionУниверсальный русско-английский словарь > функция внешнего дыхания
-
10 действие
act, action, activity, operation матем., performance, work, working* * *де́йствие с.1. ( функционирование) action, operationбли́жнего де́йствия — short-haul, short-rangeвводи́ть в де́йствие — put in(to) operation [action]; хим. put on streamда́льнего де́йствия — long-rangeдвойно́го де́йствия — double-acting, double-actionдвусторо́ннего де́йствия — double-acting; double-actionпериоди́ческого де́йствия — batch(-operated)подавля́ть де́йствие (какого-л. устройства или фактора) — suppress the action of …; вчт. quiesce activitiesприводи́ть в де́йствие — actuateпросто́го де́йствия — single-acting2. (функционирование, чаще с качественной оценкой) performance3. (результат, эффект, воздействие) action, effectвозыме́ть де́йствие — take effectока́зывать де́йствие на … — have an effect on …, act (up)on, influence, take effect onока́зывать стабилизи́рующее, регули́рующее и т. п. де́йствие — give [effect, furnish, supply] stabilizing, control, etc. actionпод де́йствием — by [under] the action (of) (см тж. воздействие)4. мат. operationпроизводи́ть де́йствие (напр. арифметическое) [m2]над … — perform an (e. g., arithmetic) operation on …абрази́вное де́йствие — abrasive action, abrasive effectалгебраи́ческое де́йствие — algebraic operationарифмети́ческое де́йствие — arithmetic operationбесшу́мное де́йствие — silent actionбриза́нтное де́йствие ( взрывчатки) — shattering [percussive] actionволново́е де́йствие — wave action, wave effectдробя́щее де́йствие — shattering action, shattering effectзаро́дышевое де́йствие крист. — germinating effectизмельча́ющее де́йствие — comminuting action, comminuting effectконе́чное де́йствие — end action, end functionде́йствие конта́ктов, самозачища́ющее — wiping actionкоррозио́нное де́йствие — corrosive action, corrosive effect, attack (by)логи́ческое де́йствие — logical operationмеша́ющее де́йствие — interference, disturbance, disturbing actionнаиме́ньшее де́йствие мех. — least actionнапо́рное де́йствие ( ковша экскаватора) — crowding actionде́йствие на расстоя́нии — operation from a distance, remote operationнеарифмети́ческое де́йствие — non-arithmetical operationнепреры́вное де́йствие — continuous action, continuous operation… непреры́вного де́йствия — continuous(-action)обра́тное де́йствие — back action, retroactionосмоти́ческое де́йствие — osmotic actionотве́тное де́йствие — responseотко́льное де́йствие ( взрывчатки) — slabbing actionпериоди́ческое де́йствие — batch action, batch operation… периоди́ческого де́йствия — batch(-operated)пове́рхностное де́йствие — surface actionпоршнево́е де́йствие ( громкоговорителя) — piston actionде́йствие прегра́ды — obstacle effectпротивопомпа́жное де́йствие — anti-hunting actionразруша́ющее де́йствие — destructive effect; хим. attackне поддава́ться разруша́ющему де́йствию — stand attack (e. g., by an acid)поддава́ться разруша́ющему де́йствию — succumb [yield] to attack (e. g., by an acid)разруша́ющее де́йствие кислоты́ на мета́лл — attack of a metal by an acidразъеда́ющее де́йствие — corrosive actionрастворя́ющее де́йствие — solvent actionреакти́вное де́йствие — reactionде́йствие респира́тора, защи́тное — respiratory protectionобеспе́чивать защи́тное де́йствие респира́тора в тече́ние … — give respiratory protection for (a period of) … hoursде́йствие рычага́ — leverage, purchaseсамоочища́ющее де́йствие — self-cleaning actionде́йствие си́лы тя́жести — gravity actionпод де́йствием си́лы тя́жести — by [under] gravityсовме́стное де́йствие — joint actionструктури́рующее де́йствие рез. — structure-forming effect, structure-forming actionтеплово́е де́йствие — thermal [temperature] effectтеплово́е де́йствие то́ка — heating effect of currentуда́рное де́йствие — percussion, impactде́йствие уда́рной волны́ — blast effectде́йствие фар слепя́щее — dazzle [dazzling effect] of headlightsчеты́ре основны́е арифмети́ческие де́йствия — the four rules of arithmetic* * *
См. также в других словарях:
Respiratory — Re*spir a*to*ry (r?*sp?r ?*t?*r? or r?s p?*r? ), a. (Physiol.) Of or pertaining to respiration; serving for respiration; as, the respiratory organs; respiratory nerves; the respiratory function; respiratory changes. [1913 Webster] {Respiratory… … The Collaborative International Dictionary of English
Respiratory foods — Respiratory Re*spir a*to*ry (r?*sp?r ?*t?*r? or r?s p?*r? ), a. (Physiol.) Of or pertaining to respiration; serving for respiration; as, the respiratory organs; respiratory nerves; the respiratory function; respiratory changes. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Respiratory tree — Respiratory Re*spir a*to*ry (r?*sp?r ?*t?*r? or r?s p?*r? ), a. (Physiol.) Of or pertaining to respiration; serving for respiration; as, the respiratory organs; respiratory nerves; the respiratory function; respiratory changes. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
respiratory disease — ▪ human disease Introduction any of the diseases and disorders that affect human respiration (respiration, human). Diseases of the respiratory system may affect any of the structures and organs that have to do with breathing, including the… … Universalium
respiratory therapy — Medical profession concerned with assisting the respiratory function of individuals who have severe lung disorders. Practices include suctioning to clear secretions from the airway, use of aerosol mists (sometimes medicated) or gases to ease… … Universalium
Respiratory — Having to do with respiration. The word comes from the Latin re (again) + spirare (to breathe) = to breathe again. * * * Relating to respiration. * * * res·pi·ra·to·ry res p(ə )rə .tōr ē, ri spī rə , .tȯr adj 1) of or relating to respiration… … Medical dictionary
Respiratory disease — Classification and external resources Micrograph of an emphysematous lung; emphysema is a common respiratory disease, strongly associated with smoking. H E stain. ICD … Wikipedia
respiratory pigment — n any of various permanently or intermittently colored conjugated proteins and esp. hemoglobin that function in the transfer of oxygen in cellular respiration … Medical dictionary
Respiratory therapy — articleissues citations missing = July 2008 cleanup = July 2008 expand = July 2008 globalize = September 2008Respiratory Therapy is categorized as an allied health profession in the United States and Canada. In the United States there are… … Wikipedia
Respiratory system — See also: Respiratory tract Respiratory A complete, schematic view of the human respiratory system with their parts and functions. Latin … Wikipedia
Respiratory gas humidification — Basics = Respiratory gas humidification is a method of artificial warming and humidifying of respiratory gas for the patient during mechanical ventilation. By the term respiratory gas conditioning, also the cleaning of respiratory gas is… … Wikipedia
